25/01/2013

Siimeoni ja Hanna kiriku templipüha

35. pühapäev, Issanda templisseviimise püha (küünlapäev) ning õiglase Siimeoni ja prohvet Anna mälestuspäev

Laupäeval 2.02 kell 17.00 - vigiilia

Pühapäeval 3.02. kell 10.00 - piiskoplik liturgia
Metropoliidiga teenivad kaasa Tartu ja Pärnu piiskopid, külalised Soomest jt. Osaleb ka noortekoor Soomest.

NB! Reede (1.02.) õhtul ega laupäeva (2.02) hommikul, s.o õigel küünlapäeval, Siimeoni kirikus teenistusi ei ole!

Templisseviimise püha tropar e pealaul, 1 viis (nagu "Lunasta, oh Issand, oma rahvas" või "Ehk küll juudid hauakivi pitseriga kinni panid")

Ole rõõmus, Jumalasünnitaja Neitsi, kes sa oled armu saanud, /
sest sinust paistis Õigusepäike - Kristus, meie Jumal, /
kes valgustab neid, kes pimeduses on. /
Ole rõõmus ka sina, õiglane vanake, /
sest sa võtsid oma sülle meie hingede Lunastaja, //
kes meile surnust ülestõusmist annab.

Siimeoni ja Hanna tropar, 5 viis (nagu "Oh usklikud")

Oh Siimeon, /
aus Jumala vastuvõtja, /
pühakojas võtsid sa oma sülle lihakssaanud jumaliku Sõna. /
Temale toob kiitust ka auväärne Hanna, /
seepärast austame meie teid mõlemaid //
kui Kristuse pühi teenijaid.

No comments:

Post a Comment